1
00:00:11,613 --> 00:00:13,092
What's the problem, delegate?

2
00:00:20,575 --> 00:00:23,624
You are powerful, delegate.
Can handle everything.

3
00:00:24,158 --> 00:00:27,616
Just can't handle it
using your quick draw.

4
00:00:39,770 --> 00:00:42,625
Starring John Russell,
like Deputy Dan Troop.

5
00:00:44,061 --> 00:00:47,007
And Peter Brown,
as sidekick Johnny McKay.

6
00:00:50,694 --> 00:00:53,117
Produced by Warner Brothers.

7
00:01:05,039 --> 00:01:07,724
THE THUG



9
00:01:21,095 --> 00:01:22,414
Poor man.

10
00:01:22,861 --> 00:01:24,510
The delegate is back!

11
00:01:24,917 --> 00:01:26,703
Well, delegate,
they made you welcome.

12
00:01:32,025 --> 00:01:33,481
He attacked me from behind.

13
00:01:34,162 --> 00:01:36,278
I couldn't see your face.

14
00:01:37,441 --> 00:01:39,022
The mine's payroll.

15
00:01:39,872 --> 00:01:41,351
He attacked me from behind.

16
00:01:42,444 --> 00:01:44,127
It's better to take him to the doctor,
Johnny.

17
00:01:45,853 --> 00:01:46,808
Slowly.

18
00:01:50,332 --> 00:01:51,287
Right.
Let's go.

19
00:02:04,019 --> 00:02:06,408
- Did anyone see anything?
- A man came out...

20
00:02:06,430 --> 00:02:08,614
- It was, at least, two or three...
- A whole gang

21
00:02:08,854 --> 00:02:11,709
- he rode away like thunder.
- I didn't see any gangs.

22
00:02:18,103 --> 00:02:21,288
Mr. Poe will be fine.
He's more scared than hurt.

23
00:02:21,988 --> 00:02:24,536
- But he couldn't give a description.
- How much was taken?

24
00:02:24,562 --> 00:02:26,644
The monthly payroll,
$8,000.

25
00:02:27,106 --> 00:02:29,688
I arrived after what happened.
I don't even know how many there were.

26
00:02:29,970 --> 00:02:31,892
- I only saw one.
- Did you see one?

27
00:02:32,361 --> 00:02:33,476
Not your face.

28
00:02:35,605 --> 00:02:37,789
He headed in the direction of Creston.

29
00:02:38,334 --> 00:02:40,655
Mr. Troop, don't go after him,
you just arrived.

30
00:02:40,683 --> 00:02:43,572
Find out if there were any outsiders
in the city and get the description...

31
00:02:43,825 --> 00:02:46,180
If you can.
And follow me.

32
00:02:46,791 --> 00:02:48,474
You didn't even sleep.

33
00:02:49,070 --> 00:02:50,992
The coffee is hot.

34
00:06:14,021 --> 00:06:15,966
What's the matter, miss?

35
00:06:17,067 --> 00:06:19,718
- Please.
- I won't hurt you.

36
00:06:21,289 --> 00:06:24,076
- My brother.
- What?

37
00:06:24,909 --> 00:06:25,898
Please.

38
00:06:31,507 --> 00:06:32,656
You're shaking.

39
00:07:11,927 --> 00:07:13,110
Bobby.

40
00:07:14,655 --> 00:07:15,974
There's someone here.

41
00:07:44,793 --> 00:07:46,579
You know, you're not well either.

42
00:07:47,133 --> 00:07:48,589
Oh, I will survive.

43
00:07:49,270 --> 00:07:52,125
But Bobby...
Poor Bobby.

44
00:07:53,471 --> 00:07:54,756
Will you help him?

45
00:07:55,561 --> 00:07:56,778
- Well...
- Please!

46
00:07:57,383 --> 00:08:01,433
I've been praying for days,
and the good Lord sent you.

47
00:08:02,272 --> 00:08:04,524
It wasn't him, exactly.

48
00:08:05,669 --> 00:08:09,150
- Will you look for the doctor?
- No, I can't.

49
00:08:09,394 --> 00:08:10,645
I only stopped to...

50
00:08:12,441 --> 00:08:14,659
I would like to buy your horse.

51
00:08:15,392 --> 00:08:18,543
Are you saying it won't help?
Will you leave us?

52
00:08:19,285 --> 00:08:22,231
Of course.
You didn't know I would come here.

53
00:08:25,279 --> 00:08:26,894
Then Bobby will die, too.

54
00:08:31,455 --> 00:08:32,911
Where are your parents?

55
00:08:52,159 --> 00:08:53,376
I am really sorry.

56
00:09:17,326 --> 00:09:18,782
Where is the doctor?

57
00:09:20,970 --> 00:09:22,722
Tell me and I'll let you know.

58
00:09:23,208 --> 00:09:25,494
- Then I'll leave.
- It's Dr. Morros.

59
00:09:26,094 --> 00:09:28,016
- In Creston.
- In which direction?

60
00:09:28,608 --> 00:09:30,360
- How far away?
- Distance?

61
00:09:31,594 --> 00:09:33,380
About 1o miles.

62
00:09:34,137 --> 00:09:36,219
- Just keep going straight.
- Right.

63
00:09:38,406 --> 00:09:40,761
That...
Pay for the horse.

64
00:09:42,413 --> 00:09:43,698
Won't you come back?

65
00:09:47,117 --> 00:09:48,470
I'll call the doctor.

66
00:10:21,834 --> 00:10:22,664
Mr Troop?

67
00:10:24,768 --> 00:10:25,666
Delegate?

68
00:10:39,758 --> 00:10:41,271
- Thirsty?
- Yes.

69
00:10:42,536 --> 00:10:44,458
It takes about 3 hours
advantage.

70
00:10:46,042 --> 00:10:47,521
I asked around the city.

71
00:10:47,758 --> 00:10:50,647
Everyone saw someone, but no one
seems to be able to describe it.

72
00:10:51,645 --> 00:10:53,067
However, I discovered something.

73
00:10:53,709 --> 00:10:55,256
A comrade called
Ches Ryan.

74
00:10:55,301 --> 00:10:56,848
Used to work
in the city mine.

75
00:10:56,869 --> 00:10:58,860
There was a problem with the manager
two weeks ago.

76
00:10:58,896 --> 00:11:00,841
They discounted a month
of your salary for fighting,

77
00:11:01,098 --> 00:11:03,282
threatened or threatened to take revenge
and no one has seen him since.

78
00:11:03,545 --> 00:11:04,967
It could be him.

79
00:11:05,262 --> 00:11:06,718
The foreman said
he is about 3 years old,

80
00:11:06,759 --> 00:11:08,909
1.82 cm, and a mean face.

81
00:11:09,599 --> 00:11:12,022
- I better get your horse, Johnny.
- Right, sir.

82
00:11:20,737 --> 00:11:23,956
You can take the stagecoach to Laramie
on the north road in an hour.

83
00:11:24,003 --> 00:11:25,118
Right.

84
00:11:49,854 --> 00:11:50,866
Good morning, ma'am.

85
00:11:53,543 --> 00:11:54,498
Madam?

86
00:11:56,711 --> 00:11:59,566
- I'm looking for Dr. Morros.
- The doctor couldn't help.

87
00:12:00,504 --> 00:12:01,653
He tried.

88
00:12:02,513 --> 00:12:07,166
But my husband died.
Everyone dying like flies.

89
00:12:07,801 --> 00:12:10,793
- And just one doctor.
- Where is he?

90
00:12:11,268 --> 00:12:12,986
- Answering.
- Look, ma'am.

91
00:12:13,345 --> 00:12:16,496
There are a couple of brothers,
about 1o miles.

92
00:12:17,011 --> 00:12:19,627
Jenny and Bobby Gibbons.

93
00:12:20,109 --> 00:12:23,033
Think you could take care of them
until the doctor arrives?

94
00:12:25,070 --> 00:12:26,059
Madam.

95
00:12:26,713 --> 00:12:29,602
Tell the doctor.
Don't forget.

96
00:12:30,632 --> 00:12:31,678
Sulfur.

97
00:12:33,143 --> 00:12:35,532
The leftover sulfur.
Maybe this could help...

98
00:12:35,574 --> 00:12:36,825
A little.

99
00:12:37,146 --> 00:12:39,660
Look, I'm not going back there.
Now, if you or the doctor...

100
00:13:21,315 --> 00:13:23,237
I'll stay until the doctor arrives.

101
00:13:23,574 --> 00:13:24,757
Then I will leave.

102
00:13:33,356 --> 00:13:35,176
Jenny?
Jenny Gibbons?

103
00:13:38,708 --> 00:13:39,572
Wait.

104
00:13:40,269 --> 00:13:41,452
Don't come any closer.

105
00:13:41,795 --> 00:13:43,786
- How is Bobby?
- He's not well.

106
00:13:44,104 --> 00:13:46,117
But Jenny is also sick,
She just went to bed.

107
00:13:46,446 --> 00:13:49,370
Ah, poor young people.
First, your parents, now...

108
00:13:49,999 --> 00:13:53,617
Is this Bobby's second day?
Tomorrow will be critical.

109
00:13:54,212 --> 00:13:55,725
Will he get better or...

110
00:13:56,196 --> 00:13:59,279
- It's kind of you to take care of them, young man.
- I'm not taking care of them.

111
00:13:59,318 --> 00:14:01,866
I have to leave.
Take care of them yourself, doctor.

112
00:14:02,168 --> 00:14:04,090
I can't do this, son.

113
00:14:04,605 --> 00:14:07,290
I need to take care of the entire basin.

114
00:14:07,559 --> 00:14:09,504
Everyone is looking for me,
I'm the only doctor.

115
00:14:09,942 --> 00:14:12,160
There's not much I can do.
Here.

116
00:14:12,800 --> 00:14:13,846
But, doctor...

117
00:14:14,165 --> 00:14:15,382
Now listen carefully.

118
00:14:15,835 --> 00:14:17,655
Keep the room dark,
wet them with a sponge

119
00:14:17,909 --> 00:14:19,388
and burn the sulfur to inhale.

120
00:14:19,426 --> 00:14:21,314
You have enough
for 3 or 4 days.

121
00:14:21,358 --> 00:14:23,815
I'll be back at the weekend.

122
00:14:24,311 --> 00:14:25,596
Stay with God, son.

123
00:14:27,620 --> 00:14:28,575
Doctor!

124
00:15:30,898 --> 00:15:31,910
Ches Ryan?

125
00:15:36,358 --> 00:15:38,838
There is no one here
with that name.

126
00:15:39,537 --> 00:15:42,961
I work on the farm.
There are two sick young men inside.

127
00:15:45,156 --> 00:15:47,977
- How long have you worked here?
- Two weeks.

128
00:15:48,368 --> 00:15:51,519
They lost their parents,
So, I'm helping.

129
00:15:52,067 --> 00:15:53,682
With a gun on your waist?

130
00:15:55,367 --> 00:15:57,380
I found the doctor
on the way to Creston.

131
00:15:57,833 --> 00:15:59,016
Pass it here.

132
00:16:19,642 --> 00:16:21,724
Now, where's the payroll?

133
00:16:23,278 --> 00:16:25,098
Young people are sick.
I'm helping.

134
00:16:25,123 --> 00:16:26,943
No.
Don't take it.

135
00:16:35,163 --> 00:16:37,313
There is no one else
to take care of them, delegate.

136
00:16:37,569 --> 00:16:40,356
- What's it called?
-Ches Ryan.

137
00:17:34,601 --> 00:17:36,887
- Jenny.
- Slow down, boy.

138
00:17:37,583 --> 00:17:38,663
Slowly.

139
00:18:30,026 --> 00:18:31,106
The boy will be fine.

140
00:18:31,447 --> 00:18:33,802
- The fever is gone.
- Jenny is burning.

141
00:18:34,569 --> 00:18:36,184
We only have sulfur
for another day

142
00:18:36,458 --> 00:18:38,540
and the doctor may take a while
another week to appear.

143
00:18:51,308 --> 00:18:52,821
Well, the sulfur is gone.

144
00:18:52,867 --> 00:18:55,381
She still has a fever
and there is no doctor in sight.

145
00:19:24,484 --> 00:19:25,940
Do you think this will hold me back,
delegate?

146
00:19:27,249 --> 00:19:28,329
Hold.

147
00:19:29,214 --> 00:19:30,897
Until I get back from Creston.

148
00:21:00,251 --> 00:21:01,639
What's the problem, delegate?

149
00:21:08,739 --> 00:21:10,422
You are powerful, delegate.

150
00:21:10,968 --> 00:21:12,424
Can handle everything.

151
00:21:13,038 --> 00:21:16,394
Just can't handle it
with your quick draw.

152
00:21:32,477 --> 00:21:33,660
Slow down, delegate.

153
00:21:38,778 --> 00:21:39,858
Lucky shot.

154
00:21:42,027 --> 00:21:43,745
How long have I been sick?

155
00:21:44,316 --> 00:21:45,271
3 days ago.

156
00:21:48,998 --> 00:21:51,114
We were lucky for Ches
not have gotten sick either.

157
00:21:51,588 --> 00:21:53,874
Just one more day, delegate,
to regain your strength.

158
00:22:10,743 --> 00:22:13,689
Bobby, can you take it?
those bags for me?

159
00:22:14,179 --> 00:22:15,658
What's that, Mr. Ryan?

160
00:22:19,386 --> 00:22:22,503
It's something that belongs
the other person.

161
00:22:28,442 --> 00:22:29,989
I'll be waiting, Ches.

162
00:22:33,164 --> 00:22:34,381
Come back.

163
00:22:42,287 --> 00:22:43,470
Come on, delegate.

164
00:23:05,223 --> 00:23:07,908
Maybe I'll come back here one day,
delegate?

165
00:23:08,824 --> 00:23:10,769
It might not take that long.

166
00:23:11,476 --> 00:23:14,400
It seems like I started following
a kind of man and...

167
00:23:14,969 --> 00:23:16,618
I found another one.